sábado, 18 de mayo de 2013

Nawal Al Saadawi, La caída del Imán

Médico egipcia, Nawal Al Saadawi es sinónimo de lucha por los derechos de las mujeres en el mundo árabe e islámico. Su labor como escritora ha sido incansable, ya sea con artículos, ensayos, novelas o cuentos en los que retrata la necesidad de comprender las dimensiones de la opresión que se ejerce sobre la mujer. Esta novela corta trata el tema de las instituciones islámicas y su implicación en la formación de una cultura religiosa misógina. El contenido fuertemente crítico se entrelaza con un estilo literario de alta calidad.

Descargar 

Etiquetas: , ,

domingo, 12 de mayo de 2013

Javier Teixidor, The Pantheon of Palmyra

Palmira fue uno de los centros urbanos más importantes donde vivieron tribus árabes en la época ante islámica. Famosa por su legendaria reina Zenobia, que desafió al imperio romano proclamándose un reino independiente, Palmira fue una muestra ejemplar de la compleja amalgama polítco-cultural de las ciudades sirias que estaban en los límites entre el imperio romano y el persa. Muestra de ello es el panteón de esta ciudad, en el cual se muestra la fusión de las divinidades semíticas de origen arameo y árabe, la influencia de algunos cultos romano-egipcios, etc. Por tanto, este estudio es importante en la medida en la que nos hace ver diversos factores que compusieron tal complejidad religiosa.
(en Inglés)

Descargar 

Etiquetas: , ,

sábado, 11 de mayo de 2013

Mayid Samira'i, Al Thaqafa wa al hurriyya, qira'a fi al fikr Taha Hussein/ ماجد السمارائي ، الثقافة و الحرية، قراءة في الفكر طه حسين

Recordado entre los árabes como "Qahir ul Dilam" o "el vencedor de la oscuridad", Taha Hussein fue uno de los más importantes intelectuales árabes del siglo pasado. Nacido ciego, Taha Hussein acudió a las lecciones de la importante madrasa egipcia de Al Azhar de donde se graduó para luego estudiar en la Sorbona. Quizá su obra más polémica sea "Fi al Shi'r al Yahili " donde examina críticamente los poemas que tradicionalmente se atribuyen a poetas anteislámicos, y cuya importancia cultural es primordial para los árabes.  Pero las tesis sostenidas en esta obra, como la negación de que los poemas daten específicamente de aquella época o incluso la puesta en duda de la existencia de poetas como Imru' al Qays, le valió la condena general, tanto del lado secular como religioso, incluso hasta el grado de llevarlo a proceso legal bajo cargo de atacar al Islam (pues el Corán habla de la existencia de poetas paganos). De esta manera, el presente trabajo hace alusión al enorme acontecimiento cultural e intelectual que implicó el pensamiento de Taha Hussein en relación a cómo los intelectuales árabes se relacionan con la tradición y los mitos generados por ella, en ello se juega la relación entre la cultura y la libertad.
(en árabe)

Etiquetas: , ,